RUMO

{{todayLabel}}

{{pageTitle}}

{{grp.title}}

Nada encontrado para essa pesquisa.

Olá, {{firstName}}!

{{weekSummary}}

{{focus.label}}Urgente {{focus.rel}} {{focus.title}} {{focus.meta}}
O que tenho para fazer?

{{pendingText}}

{{t.title}} {{t.subject}} {{t.rel}} · {{t.dateLabel}}
{{t.prioLabel}}

Está tudo em dia. Podes adicionar uma tarefa quando precisares.
Disciplinas

Resumo das disciplinas

Quando tenho de fazer?

Datas importantes

{{d.mo}}{{d.day}}
{{d.title}} {{d.subject}} · {{d.timeLabel}}
{{d.cdLabel}}

Sem datas importantes à vista.
Como estou a evoluir?

Desempenho

{{overallText}}média geral · escala 0 a {{scaleMax}}
{{overallTrend.label}}
{{gl.title}}{{gl.pct}}%

Toca numa disciplina para ver notas, tarefas e datas importantes num só lugar.
{{cur.name}} {{cur.teacherLine}} {{cur.statusLabel}}
Média{{cur.avg}}de {{scaleMax}} Avaliações{{cur.gradeCount}} Tendência{{trend.label}}

Evolução das notas

{{chartSub.passLabel}} {{chartSub.g0}} {{chartSub.g1}} {{chartSub.g2}} {{chartSub.xa}} {{chartSub.xb}}

Adiciona a primeira nota para veres a evolução.

Histórico de avaliações

{{g.name}}{{g.typeLabel}} · {{g.dateLabel}}{{g.weightLabel}}
{{g.shown}} / {{g.max}}

Ainda não há notas registadas nesta disciplina.

Datas importantes

{{d.mo}}{{d.day}}
{{d.title}}{{d.typeLabel}} · {{d.timeLabel}}
{{d.cdLabel}}

Sem datas importantes.

Tarefas

{{t.title}} {{t.rel}} · {{t.dateLabel}}

Sem tarefas para esta disciplina.

{{calTitle}}

{{h}}
{{it.title}}{{it.sub}} Livre

{{dayTitle}}

{{t.title}} {{t.subject}}{{t.typeLabel}} · {{t.timeLabel}}
{{t.prioLabel}}

Sem compromissos neste dia.
{{t.title}} {{t.subject}}{{t.typeLabel}}{{t.rel}} · {{t.dateLabel}} {{t.desc}}
{{t.prioLabel}}

Sem tarefas pendentes. Boa!
{{d.mo}}{{d.day}}
{{d.title}} {{d.subject}}{{d.typeLabel}} · {{d.timeLabel}}Lembrete: {{d.remindText}}
{{d.cdLabel}}

Sem datas importantes marcadas.
{{h.title}} {{h.subject}}{{h.typeLabel}} · prazo {{h.shortDate}}{{h.doneAtLabel}}
{{h.punct}}

O histórico aparece aqui à medida que concluis tarefas.
Lixeira — registos guardados durante 30 dias

Tarefas, datas importantes e percursos académicos ficam aqui. Podes restaurá-los ou eliminá-los definitivamente. Após 30 dias, os registos são eliminados automaticamente.

{{x.kindLabel}} {{x.title}} {{x.subtitle}} {{x.deletedLabel}}

A lixeira está vazia.
{{st.label}}{{st.value}}{{st.sub}}

Evolução da média geral

{{chartAll.passLabel}} {{chartAll.g0}} {{chartAll.g1}} {{chartAll.g2}} {{chartAll.xa}} {{chartAll.xb}}

Adiciona notas para veres a evolução.

Média por disciplina

{{c.name}}{{c.avg}}

Metas

Objetivos simples, com o progresso à vista.

{{gl.title}} {{gl.text}}{{gl.statusLabel}} · {{gl.pct}}%

Ainda não tens metas. Cria uma para acompanhares o teu progresso.

Histórico de notas

{{g.name}}{{g.subject}}{{g.typeLabel}} · {{g.dateLabel}}{{g.weightLabel}}
{{g.shown}} / {{g.max}}

Lembretes de prazos, provas, exames e datas importantes, de acordo com as tuas definições.

{{grp.title}}

  • {{a.title}}{{a.text}}
    •

{{noNotifsText}}
Foto de perfil {{initials}}

{{profile.name}}

{{profileLevelLabel}} · {{profile.year}}

{{profile.course}}

{{profile.school}}

{{st.value}}{{st.label}}

Os teus dados

Nível de ensino
{{yearFieldLabel}}
{{savedText}}

Percurso académico

Avança para outro ano ou nível. O percurso atual fica guardado com as tuas notas, disciplinas e tarefas.

ATUAL {{activeAcademicTitle}} {{activeAcademicSchool}}

Novo percurso pronto para configurar.

Adiciona as disciplinas deste ano em “Minhas Disciplinas”. Depois poderás registar notas, tarefas e avaliações normalmente.

Histórico anterior

{{academicHistoryCount}} {{academicHistoryCountLabel}}

Podes mover um percurso antigo para a Lixeira. Terás 30 dias para o recuperar.

{{period.title}} {{period.school}} · {{period.summary}} Guardado em {{period.archivedDate}}

Ainda não tens percursos anteriores.

Quando avançares de ano ou nível, o RUMO guarda aqui os registos anteriores.

Aparência

Escolhe o modo claro, o escuro ou deixa seguir o teu dispositivo.

Sistema de notas

Escolhe a escala da tua escola. As notas já registadas são convertidas na mesma proporção.

As avaliações podem ter um peso. A média é calculada com esses pesos.

Lembretes

Quando queres ser avisado, por predefinição, sobre novas tarefas e datas.

Segurança e privacidade

Os teus dados académicos são só teus.

Palavra-passe
Bloquear após inatividade
Sessões ativas
{{se.device}}{{se.place}} · {{se.last}}Este dispositivo

Em breve: impressão digital e reconhecimento facial nas aplicações móveis.
RUMO RUMO

{{padTitle}}

{{padSub}}

{{padErr}}

Esqueci o PIN: entrar com palavra-passe
{{flash}}